آینده 12 اول سوم محمد شفیعی 15 نکته درباره 2دیوان حافظ خانلری وخطیب

این بیت مطلع غزل حافظ است که در صفحه 1225 به این صورت نقل وتفسیر شده چنانکه مفسر محترم توضیح داده اند اکثر نسخه ها هستی عشق ضبط کرده ودکتر خطیب نیز در شمار همان گروه است. چنین به نظر می رسد که مستی عرض ملازم با عشق است وهستی تقدم زمانی دارد بدین تعبیر که نخست عشق وجود پیدا می کند وبا نشان دادن علامت مستی حضور وظهور وهستی خود را آشکار میسازد وبه قرینه (ارادتی بنما)در مصرع دوم می گوید:تو خود وجود وهستی خود را پس آنگه عشق وارادت خویش را نشان بده تا از سعادت که عرض دیگر وجود است مایه ور گردی.

با این اشاره چنین می پنداریم که هستی عشق درست تر به نظر می آید.